Hallo Freunde des Hobbys,
wir möchten euch heute darüber informieren, dass unser gesamtes Service-Team im Zeitraum vom 24.07.-08.08.2021 Urlaub macht!
Bedingt durch unseren Umzug im letzten Jahr haben wir jetzt ganze 2 Jahre lang keinen richtigen Urlaub gemacht. Aus diesem Grund haben wir bewusst auf einen "wechselnden Urlaub" verzichtet und uns dazu entschlossen, dasss alle zur gleichen Zeit in Urlaub gehen. So können wir die Batterien mal wieder auftanken und uns auf die Zeit danach wieder freuen.
Bestellungen, die bis zum 21.07.2021 eingehen habene eine gute Chance noch mit bearbeitet zu werden! Sollte es hier zu Verzögerungen kommen bitten wir euch, uns diese zu entschuldigen.
Auch wird unser Service (Email, Telefon und vor Ort) in diesem Zeitraum pausieren. Ab dem 09.08.2021 werden wir dann wieder voll und ganz mit unserem allseits bekannten Servcie für euch da sein!
Wir wünschen euch allen eine schöne Sommerzeit. Erholt euch alle gut und Malt und Bastelt viel 
In diesem Sinne!
Euer PK-PRO Servcie-Team
___________________________________________
Dear hobby friends,
we would like to inform you today that our entire service team is on vacation from July 24th to August 8th, 2021!
Due to our move last year, we haven't taken a real vacation for two full years. For this reason, we decided not to take a "changing vacation" and decided that all of us should go on vacation at the same time. So we can fill up the batteries again and look forward to the time afterwards.
Orders received by 07/21/2021 have a good chance of being processed! Should there be any delays here, we ask you to excuse us.
Our service (email, phone and on site) will also pause during this period. From August 9th, 2021 we will be there for you again with our well-known service!
We wish you all a nice summer time. Have a good rest and paint and do a lot of handicrafts
In this sense!
Your PK-PRO service team
